如果您在B站缓存的视频没有字幕，可能是因为视频本身没有提供字幕或者您没有开启字幕显示功能。以下是一些可能的解决方案：
1. 检查视频设置：确保在B站观看视频时，字幕显示功能已经开启。如果视频本身提供字幕，但下载后没有显示，可能是因为下载时没有选择包含字幕的选项。
2. 使用字幕下载工具：如果视频有外挂字幕，您可以尝试使用第三方字幕下载工具，如“射手网字幕下载器”或“人人影视字幕组”，来下载对应的字幕文件。
3. 访问在线字幕资源网站：您也可以尝试访问提供字幕下载服务的网站，如“字幕库”或“字幕组”，搜索视频的标题或关键词，找到并下载对应的字幕文件。
4. 检查视频播放设置：有时候，视频的字幕需要在播放页面的设置中手动开启。例如，在播放页面右下角打开弹幕，可能会显示字幕。
5. 自行制作字幕：如果无法找到现成的字幕文件，您可以尝试使用专业的字幕制作软件，如“Aegisub”，自行为视频添加字幕。
请注意，如果视频本身没有提供字幕，那么即使您采取了上述措施，也无法为视频添加字幕。此外，由于B站的视频弹幕是实时的，缓存视频时可能无法同时缓存弹幕内容，因此字幕可能不会显示。在处理这个问题时，请确保您的B站版本是最新的，以便使用最新的功能和修复可能的bug。