网吧电脑无法调节亮度的原因可能有以下几种：
1. 显卡驱动问题：如果通过快捷键或者电源设置都无法调节屏幕亮度，可能是显卡驱动出现问题。这种情况下，需要更新显卡驱动或者重新安装。
2. 亮度被锁定：有些电脑的亮度被锁定，无法调节。这种情况下，可以尝试使用显卡控制面板进行调整，或者在系统设置中进行调整。
3. 显示器问题：有些网吧的电脑使用的是液晶显示器，其亮度和对比度可以通过显示器面板上的快捷键进行调整。
4. 系统设置问题：在电脑的系统设置中，可以通过调整电源选项来调节亮度。如果这种方式也无法调节亮度，可以尝试卸载并重新安装显卡驱动。
需要注意的是，以上方法可能需要一定的硬件和系统知识，如果无法自行解决，可以寻求网吧工作人员的帮助。