禄鸠在粤语中是一种粗口，主要意思是"完蛋"或"惨了"。这个词语来源于碌鸠，碌在这里是形容词，表示像圆柱形的物体，鸠原意指鸟类的一种，在这里表示男性下面的器官。碌鸠在粤语中指的其实就是男性的小弟弟，但这个词不是骂人的，是在遇到倒霉的事情，或者突发意想不到的事情时，脱口而出的带有惊讶性质的感叹词。