山地车的大盘带小飞是指大的牙盘盘片带动小的飞轮盘片。在自行车中，大盘指的是前面的牙盘，通常是较大的盘片；小飞指的是后面的飞轮，是较小的盘片。
这种配置可以使得骑行者在爬坡或者低速骑行时，选择较小的传动比，从而更加轻松地踩踏。而在平路或者高速骑行时，可以选择较大的传动比，提高骑行效率。
具体来说，大盘带小飞的传动比计算方式为：大盘的齿数除以小飞的齿数。传动比越大，骑行时所需的踩踏力量就越小，但每踩一圈所走的距离也会变短；传动比越小，所需的踩踏力量就越大，但每踩一圈所走的距离会变长。
需要注意的是，大盘带小飞的配置可能会增加链条的磨损和飞轮的负荷，因此需要定期检查和维护自行车。