酸萝卜别吃的原句是"son of a bitch"，这是一句英文骂人的话，因其发音类似于"酸萝卜别吃"而被翻译成这样。
这句话最初出自于新日暮里即幻想乡的演员范·达克霍姆，也就是大家熟知的VAN之口。由于哲学在国内非常流行，这句话也成为了网民经常使用的口头语，成为了经典的名梗。