又减价粜常平米的翻译是：又减价出售常平米。 这句话出自宋史《苏轼列传》，描述了苏轼在杭州任职期间，遇到旱灾和饥荒，他向朝廷请求免除上供米的三分之一，并减价出售常平仓的米，以救济饥饿的人民。