南京条约是由清朝代表耆英、伊里布、牛鉴与英国代表璞鼎查签订的。签订时间是1842年8月29日，标志着第一次鸦片战争的结束。