日语的书写方式在历史上经历了一些变化，但目前主要采用两种排版方式：横写和竖写。
1. 横写：现代日语中，横写是从左往右进行的，这是受到欧美语言的影响，尤其是英语的阅读习惯。报纸、杂志、书籍等出版物通常采用横写格式，以适应现代阅读习惯。
2. 竖写：在竖写格式中，日语是从右往左书写的。这种书写方式在日本历史上较为传统，尤其在战前时期，横写的文字也是从右向左读的。竖写格式在某些传统场合或特定文献中仍然可见，如某些书法作品、古籍或具有传统风格的信件。
在竖写格式中，标点符号的使用也有所不同。例如，句号和逗号位于行的右侧，而问号和感叹号则位于行的中央。段与段之间通常空一个字，无论是假名还是汉字。
总的来说，现代日语的竖行排版通常是从右向左的，而横行排版则是从左向右。这两种排版方式在日本都有其特定的使用场合和历史背景。