啄木鸟公司的英文名字有几种，分别是Yanano、Plover和Tucano。其中，东莞七好皮具有限公司注册的英文名为Tucano，是唯一一家真正注册为“啄木鸟”商标的生产商。Yanano是由世界著名时尚世家耶纳诺家族在法国巴黎创立的品牌，国内对应的生产商为“啄木鸟鞋业有限公司”。Plover来源于香港啄木鸟有限公司，在内地的名称是“广东啄木鸟皮具有限公司”，商标为Plover，也称尖嘴啄木鸟。还有一家“广州啄木鸟皮具有限公司”，注册商标为“SMILE BIRD”（译为喜来鸟）。