在普通话中，当两个三声的字连在一起时，通常需要将第一个字变为第二声，第二个字保持第三声。这样的变调使第一个三声听起来很像二声。
例如，"你好"（nǐhǎo）是最普通的问候语，nǐ和hǎo都是原调"第三声"，但在合音节中，nǐ需要变为"第二声"ní，所以"你好"要念为níhǎo。
需要注意的是，这种变调规则在某些地区可能有所不同，例如港澳等地区，两个三声的字连在一起时，可能仍然需要读出两个三声。