日本人说"马萨卡"（まさか）的意思是“不会吧，莫非”，表示对某事情难以相信。这个梗源自日语的空耳，我们在日剧或者日本动漫中，经常能听到有人说“马萨卡”，其实他们表达的是“まさか”，因为“まさか”的发音是“masaka”。渐渐的，“马萨卡”成为了一个很火的网络流行词。