当CAD光标变成一只手时，表示您正在使用实时平移功能。要取消这个状态，您可以按ESC键或鼠标右键退出。同时，您可以查看鼠标滚轮，通常按下鼠标滚轮会显示小手图标，松开滚轮则恢复为正常的十字光标。如果您想重新启动实时平移功能，可以在命令行中输入"PAN"并按回车。