红米手机按音量键音量自动减小可能有以下几种原因：
1. 硬件问题：可能是音量按键不灵敏或异常松动，这可能是由于音量按键内部进入异物或受损导致的，需要拆机进行维修。
2. 软件问题：可能是在手机设置中设置了自动调节音量，可以在设置中查看是否存在此类设置并相应调整。
3. 外部影响：可能是手机进入了水、饮料、粉尘等异物影响，这可能会导致手机受损或相关部件异常。
4. 程序问题：可能是运行某程序时，无法使用返回键退回上一界面或退出，建议单击主屏幕键（HOME键）退回到待机界面，重新进入该程序尝试。
如果以上方法都无法解决问题，建议携带手机三包凭证，将手机送至就近的服务中心由工程师检查机器。