日本人说中国有句古话“识时务者为俊杰”，这句话源自古代中国的成语，本意是能认清现实和形势的人是优秀的杰出人物。日本在历史上长期作为中国的藩属国，受到中国文化影响很深，许多日本文化中的元素都与中国文化紧密相连。在抗日战争时期，日本人可能用这句话来劝说中国人投降，强调适应环境、认清现实的重要性。