两个硬盘录像机的画面合并到一个显示器可以通过以下两种方式实现：
1. 使用视频分配器或VGA信号分频器：首先确定两台硬盘录像机的输出接口必须一样。如果两台硬盘录像机信号输出都是采用视频信号输出，可以选择视频分配器，比如ATEN VS-291，它有两个视频信号输入口，分别连接两台硬盘录像机的视频输出，一个视频信号输出口，去连接液晶电视机视频输入端，使用液晶电视机作为显示终端，同时显示两台硬盘录像机监控视频。如果两台硬盘录像机信号输出都是采用VGA信号输出，可以选择VGA信号分配器，它有两个VGA信号输入端，分别连接两台硬盘录像机的VGA输出，一个VGA信号输出端，去连接显示器VGA输入端，则使用显示器作为显示终端，同时显示两台硬盘录像机监控视频。
2. 通过网络连接：如果是同个局域网内的两个硬盘录像机，可以在硬盘录像机内分别设置IP地址。如一个录像机是192.168.1.120，另一个可以设置成192.168.1.121。然后在电脑上使用海康的客户端，添加这两个IP地址后就可以观看两个录像机的传送视频了。