直播伴侣不显示在线观众的问题，可以尝试以下方法解决：
1. 打开快手直播伴侣，点击右上角的小窗口打开观众视线。
2. 在快手直播伴侣界面上方，点击“设置”按钮，选择声音，根据自己连接的麦克风或者系统声音进行选择。
3. 在电脑直播伴侣直播间内，点击下方的更多按钮，然后在打开的菜单中向左侧滑动至最后一页，点击进场提示选项，将观众进场提示的按钮开启即可。
需要注意的是，如果直播伴侣仍然无法显示在线观众，可以尝试重启直播伴侣或检查网络连接是否正常。