如果您在中国银行手机银行中看到一个未关联的银行卡，您可以通过以下步骤进行关联：
1. 登录个人手机银行，通过“首页-账户管理”功能。
2. 在“未关联至电子银行账户”列表中选择需要关联的银行卡，点击“去关联”。
3. 您需要进行三步验证：人脸识别、电子银行安全认证工具（如中银e盾、手机交易码+动态口令、SIM盾、手机交易码、手机盾等）以及账户密码（借记卡为取款密码，信用卡为电话查询密码，均为6位数字）。
关联成功后，您可以通过个人手机银行和个人网上银行同时管理和操作该账户。如果您已经注销了某个账户，手机银行未关联列表显示的时间可能有延迟，借记卡、存折、存单（已设置密码）注销后次日即可更新；信用卡注销之后三天（T+3日）可进行更新。更新后未关联账户列表将不再显示该账户信息。