古代汉语的两个书面语系统分别是文言和古白话。
1. 文言：以先秦口语为基础形成的上古汉语书面语以及后代用这种书面语写成的作品，如唐宋八大家和元明清文人的仿古文言作品等。文言文的特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整，包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。
2. 古白话：六朝以后在北方话基础上形成的古白话。如古代的白话小说，我们熟悉的“三言两刻”、《红楼梦》《水浒传》、《三国演义》、《西游记》等都属于这一系统。古白话与现代汉语的区别很小，一般是其中保留着一些文言的词语和语法规则。