气体分子的平均平动动能是指气体分子在平移运动过程中所具有的能量。它的大小与气体分子的质量和速度有关，可以用以下公式来表示：E=1/2mv²，其中，E为气体分子的平均平动动能，m为分子的质量，v为分子的速度。
气体分子的平动动能与温度、气体分子的质量和速度的平方成正比。这是因为温度的提高会增加气体分子的平均动能，而根据动能定理，平动动能正比于速度的平方。
在宏观上，气体的温度是一种表示气体分子平均平动动能的量度。温度的单位是开尔文(K)。绝对零度（0K）是温度的最低限度，气体分子的平动动能为零。
根据理想气体定律，气体的压力与气体分子的平动动能有关。理想气体定律可以表示为：PV=nRT，其中，P为气体的压力，V为气体的体积，n为气体分子的摩尔数，R为气体常数，T为气体的温度。可以看出，气体分子的平动动能与气体的温度成正比。
总的来说，气体分子的平均平动动能与温度、气体分子的质量和速度有关。平动动能决定了气体的温度、压力和分子碰撞的速度和能量转移的大小。