PowerPCB你知道吗？Pads在5.0前叫这个名字，pads是Mentor Graphics出的一套电路板设计工具。主要包括三个套件Logic 原理图设计、Layout PCB设计和Router布线器。所以一般pads layout就指这套工具里的Layout.

pad:名词.1.衬垫;垫料.2.拍纸簿.3.[狗\狐等的]肉趾.4.航天飞机发射台;直升机升降处

动词.1.填;填塞.2.[用多余的话]拉长[句子\文章等]

pads layout应指垫料设计,或簿子编排,或发射台布局图,看具体语境而定.

PADS是一个电路制版EAD软件

LAYOUT是他的一个子软件，用来画PCB的

pads 【医】垫子

Layout是一个基于形状和规则驱动的布局布线设计工具。

希望能帮你的忙。